John Boyne: Pojken som sprang bort

 20111118
pojkenbort

Åttaårige Noah har rymt hemifrån. Varför vet vi inte, men åtminstone för den vuxne läsaren känns det snart uppenbart att anledningen är något större än vanlig äventyrslystnad eller föräldratrots. Han väljer en ny väg genom skogen som han aldrig trampat förut. Han har inte hunnit många kilometer i den daggfriska morgonen förrän landskapet plötsligt känns främmande på flera sätt och som att hemmet där hans föräldrar ännu sover är mycket längre bort än det rimligtvis borde vara. Snart möter han talande djur som vet vem han är: ett faktum som överraskar Noah mer än att djuren kan tala över huvud taget. Rymningen leder slutligen till en liten affär mitt i skogen. En nedlagd leksaksaffär, men långt ifrån tom och mörk. I affären bor nämligen den gamle leksaksmakaren själv, en mycket underlig man med en lika underlig berättelse för Noah att lyssna till och en magisk resa i bakfickan åt dem båda. Snart förändras för alltid Noahs syn på sitt liv.


Att jämföra två olika böcker är förstås något man oftast bör undvika. Men när det handlar om Pojken som sprang bort, den nya romanen av John Boyne som skrev en av 2007 års mest kritikerrosade läsarsuccéer Pojken i randig pyjamas, är det svårt att inte ge sig in utan några förväntningar. Förväntningar som författaren tyvärr bara delvis lever upp till. Boynes absolut största styrka är hur han med få och faktiskt ganska simpla ord kan uttrycka samma känslor, dofter och ljud som andra författare inte kommer hälften så nära efter tusen pretentiösa omskrivningar. I samma anda som bland annat Lewis Carroll, Roald Dahl och Michael Ende drar han med mig i en berättelse som absolut är magisk - men trots fin historia och underbart lätt språk känner jag att något fattas. Det lyfter aldrig till hundra procent. Jag önskar att jag kunde säga det, men jag blir aldrig så berörd som jag någonstans förväntat mig att bli. Kanske är det för att Pojken som sprang bort är, till skillnad från Pojken i randig pyjamas, i första hand faktiskt riktad till barn och inte vuxna som jag, som vill hitta saker som kanske egentligen inte är tänkta att finnas där. Min sammanfattade upplevelse blir dock att den är mycket mysig, avslappnande och trevlig läsning. Varken mer eller mindre.



Marina Johansson

Skriv en kommentar...

  • Manchester magasin är ute

    Här kommer vår slutprodukt i form av ett magasin om den engelska industristaden Manchester. God läsning och tack för detta år! 

    // redaktionen och chefredaktör Ina Sollander 

     

    Här är länken till magasinet

  • Wenkler vill spetsa truppen

    I och med Örnens seger går laget upp till division 3. Nu tittar Kent Wenkler tillbaka på en bra säsong.
    – En fullt godkänd säsong, säger en märkbart lättad Kent.
    Samtidigt är Molkomslaget i full gång med förberedelserna inför nästa säsong.

  • Örnen till division 3
    Örnens segerlycka gick inte att ta miste på.

    Örnen till division 3

    Örnen besegrade Hultsberg IBK med 10-5. I och med det är avancemanget till division 3 klart.
    – Så jävla gôtt! Vi är så värda det här, säger fyramålsskytten Pontus Johansson.

  • Reportage: Molkoms Judoklubb

    Ett reportage om den välrenomerade Molkoms Judoklubb.

    Detta reportage kan ni läsa som en PDF fil HÄR